Kälte · Klima · Lüftung Familienbetrieb aus Hachenburg seit 1930
Startseite › Downloads
Zehn aktuelle Unterlagen unserer Werkspartner Toshiba, Daikin und Mitsubishi Electric – mit Leistungsdaten, Effizienzwerten und Betriebsgrenzen. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Zum Einordnen
Alle Geräte in diesen Prospekten kühlen im Sommer und heizen im Winter – dieselbe Anlage, zwei Jahreszeiten. Welche Größe zu Ihrem Raum passt, hängt an Fläche, Dämmung und Fenstern. Sprechen Sie uns an, wir rechnen das durch, statt zu schätzen.
10 Dokumente
Acht aktuelle Unterlagen – vom Wandgerät fürs Schlafzimmer bis zur Planungsunterlage für die VRF-Klimatisierung ganzer Gebäude. Alle Serien arbeiten mit R32 und heizen und kühlen mit derselben Anlage.
Wandgerät mit Front aus Naturholz
Das Spitzenmodell der Wandgeräte: Korpus wahlweise weiß oder mit Verkleidung aus PEFC-zertifiziertem Naturholz, jede Front mit eigener Maserung. 43 % der Kunststoffteile bestehen aus Rezyklat. Höchste Effizienzwerte der Baureihe in beiden Betriebsarten.
Wandgerät mit Textilbezug
Patentiertes Produktkonzept: Über den geschwungenen Korpus spannt sich ein Stoffbezug, ab Werk in Hell- oder Dunkelgrau, optional mit Rubelli-Stoffen oder nach Schnittmuster vom eigenen Schneider. Technik und Effizienz auf dem Niveau der Toshiba-Spitzenserien.
Design-Wandgerät in Weiß oder Mattschwarz
Nachfolger im Design von HAORI und DAISEIKAI 10: weiche Kurven, matte Oberfläche, sieben Baugrößen. Die breiteste Leistungsspanne der Wandgeräte-Serien – vom Schlafzimmer bis zum großen Wohnraum.
Preis-Leistungs-Serie mit WLAN ab Werk
Die Einstiegsserie mit integriertem WiFi-Modul, Doppel-Rollkolben-Kompressor und Ultra-Fresh-Filter, der bis zu 85 % der PM2,5-Feinstaubpartikel zurückhält. Silent-Funktionen senken den Schalldruck an Innen- und Außengerät.
Truhengerät für Nischen und niedrige Räume
600 mm hohes Konsolgerät in Heizkörperoptik. Der zweite, untere Luftaustritt bläst die Warmluft auf Bodenhöhe aus – im Heizbetrieb der entscheidende Unterschied zum Wandgerät. Oberer Austritt für den Kühlbetrieb, beide Wege kombinierbar.
RAS Multi, 150 mm Einbautiefe
Ultraflache Kassette für schmale Zwischendecken. Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmegedämmt, serienmäßig mit Kondensatpumpe. Kombinierbar mit Kabelfernbedienung (Wochentimer, Bluetooth) oder Infrarot-Empfänger.
Gesamtprogramm Heim und kleines Gewerbe
Die Übersicht über alle RAS-Baureihen: Mit einem invertergeregelten Außengerät werden zwei bis fünf Innengeräte betrieben, jeder Raum wird unabhängig geregelt. Enthält alle Kombinationen aus Innen- und Außengerät samt Leistungsdaten und Zubehör.
Planungsunterlage für die Gebäudeklimatisierung
Das vollständige Innengeräteprogramm der VRF-Systeme mit Leistungsgrößen, Abmessungen, Kompatibilitätsmatrix und technischen Daten. Grundlage für die Auslegung von Hotels, Büro- und Verwaltungsgebäuden, in denen viele Räume an einem Kältekreis hängen.
Bild- und Datenquelle: Toshiba Klimasysteme – Carrier GmbH & Co. KG, Edisonstraße 2, 85716 Unterschleißheim.
Die aktuelle Broschüre für Wohnräume, Ausgabe 02/2026: Designserien, Multi-Split-Kombinationen und die Nepura-Ausführungen, die für den Heizbetrieb bei tiefen Außentemperaturen entwickelt wurden.
Ausgabe 02/2026 – Komfort zu Hause
Die aktuelle Split-Broschüre für Wohnräume. Untertitel und Programm sind Programm: Kühlen und Heizen mit Luft-Luft-Wärmepumpen. Enthält die Designserien, die Nepura-Ausführungen für den Heizbetrieb und die Multi-Split-Kombinationen.
Bild- und Datenquelle: Daikin Airconditioning Germany GmbH, Inselkammerstraße 2, 82008 Unterhaching.
Raumklimageräte für Wohnung, Praxis, Büro und Ladengeschäft – mit Schwerpunkt auf leisem Betrieb, Luftqualität und zugfreier Luftführung.
Klimasysteme für Zuhause, Büro und Geschäft
Produktinformation zur M-Serie: Raumklimageräte für kleine bis mittelgroße Räume, die kühlen, heizen und entfeuchten. Schwerpunkt der Unterlage sind Luftqualität, Geräuschentwicklung und die Sensorik für zugfreie Luftführung.
Bild- und Datenquelle: Mitsubishi Electric Europe B. V., Niederlassung Deutschland, Air Conditioning Division, Mitsubishi-Electric-Platz 1, 40882 Ratingen.
Unterlagen zu Kühlräumen, Kühlzellen, Verbund- und Industriekälteanlagen sowie Wartungsvertrag, Störungsmeldung und Anlagendatenblatt stellen wir individuell zusammen – kurze Nachricht genügt oder Anruf unter 02662 – 93 93 11.
Alle Angaben stammen aus den genannten Herstellerunterlagen und sind unverbindlich; Leistungsdaten gelten für die jeweils angegebenen Prüfbedingungen. Marken-, Produkt- und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Die Prospekte werden unverändert und ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt; maßgeblich sind die jeweils aktuellen Angaben der Hersteller. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.